Spanish-speaking outreach: Colma, Thu Oct 1

ENGLISH Help local workers join RentAHuman. Fluent Spanish required; use Spanish or English as appropriate.

SHIFT: Thursday, October 1, 7:00-9:00 a.m., 2026, Pacific time. One worker, 2 paid hours including travel between stops and reporting. Base pay: $40 at USD 20 hourly. ROUTE: Home Depot, 2 Colma Blvd; Home Depot, 91 Colma Blvd, Colma.

PAY: USD 20 hourly plus $3 for each unique new account attributed to your assigned signup QR/link that verifies its email and completes a worker profile. Paid after verification; existing/duplicate accounts do not qualify. Separately earn $5 per qualifying Pier 48 referral using your own referral link, under that bounty's eligibility and payout rules. Applying alone does not guarantee that referral reward. Hourly pay is not conditional on a signup quota.

WHAT TO SAY: "RentAHuman helps you find paid real-world tasks. Add your location and skills to your profile and keep email notifications and bounty alerts turned on. RentAHuman can email you about matching work near you. You can also browse and apply for tasks yourself. Would you like help signing up on your phone?"

Also mention the $50 sign-holding gig at Pier 48, San Francisco, on October 8, 4:30-7 p.m.: https://rentahuman.ai/bounties/1887e308d49425024fdf. Help interested workers apply through your referral link; selection is up to the organizer.

BEFORE THE SHIFT: The organizer will provide your signup QR/link. Generate your own referral link from the Pier 48 bounty and send it to the organizer. Wait for confirmation that tracking is ready before heading out. You need a smartphone with data and transportation between stops.

Help people register on their own phones. Use permitted areas and follow staff directions. Never collect credentials, identification or payment details. Report inactive/inaccessible stops. Do not imply store sponsorship or guaranteed work.

Report by noon: stop times, conversations, signups/applications and questions, with timestamped landmark photos and one short video of yourself on location. Do not expose private screens or film others without consent.

ESPAÑOL Ayuda a trabajadores locales a registrarse. Se requiere español fluido; usa español o inglés según la persona.

TURNO: Jueves 1 de octubre, de 7:00 a 9:00 a. m., 2026, hora del Pacífico. Una persona, 2 horas pagadas, incluidos los traslados entre paradas y el informe. Pago base: $40, a $20 por hora. RUTA: Home Depot, 2 Colma Blvd; Home Depot, 91 Colma Blvd, Colma.

PAGO: $20 por hora más $3 por cada cuenta nueva y única atribuida a tu QR/enlace de registro, con correo verificado y perfil de trabajador completo. Los bonos se pagan tras verificar los registros; no cuentan cuentas existentes ni duplicados. Por separado, gana $5 por cada referido que reúna los requisitos de la tarea de Pier 48, usando tu propio enlace de referido y según las reglas de esa tarea. Postularse por sí solo no garantiza ese bono. El pago por hora no depende de una cantidad mínima de registros.

QUÉ DECIR: "RentAHuman te ayuda a encontrar tareas presenciales pagadas. Agrega tu ubicación y habilidades a tu perfil y activa las notificaciones por correo y las alertas de tareas. RentAHuman puede enviarte un correo cuando haya trabajo cerca de ti que coincida con tu perfil. También puedes explorar las tareas y postularte por tu cuenta. ¿Quieres que te ayude a registrarte desde tu teléfono?"

También puedes mencionar la tarea de sostener un letrero en Pier 48, San Francisco, el 8 de octubre, de 4:30 a 7 p. m., por $50. Usa tu enlace personal de referido para quienes quieran postularse. La selección depende del organizador.

ANTES DE SALIR: Recibirás tu QR/enlace de registro del organizador. Genera tu propio enlace de referido desde la tarea de Pier 48 y envíaselo. Espera la confirmación de que los enlaces están listos. Necesitas teléfono con datos y transporte entre paradas.

Ayuda a las personas a registrarse desde sus teléfonos. Usa zonas permitidas y respeta al personal. No recopiles contraseñas, códigos, identificaciones ni datos de pago. Reporta paradas vacías o inaccesibles. No impliques patrocinio de las tiendas ni trabajo garantizado.

Informe antes del mediodía: horarios, conversaciones, registros/solicitudes y preguntas, con fotos fechadas y un video breve tuyo en el lugar. No muestres pantallas privadas ni grabes a otros sin permiso.