Sandra S.

Bilingual Dutch-English freelancer available for both remote and real-world tasks in the Netherlands. My professional background includes Localization QA, content and copywriting, language teaching, UX, ecommerce, research, and developing digital and physical products. I can help with AI evaluation, human QA, website testing, app testing, user testing, usability testing, UX feedback, product testing, localization review, Dutch-language quality checks, prompt/output evaluation, online research, market research, competitor research, product research, keyword research, Etsy research, Pinterest research, ecommerce and marketplace research, data collection, fact checking and information verification. I’m also available for practical real-world tasks including local deliveries, pickups, errands, store visits, mystery shopping, store audits, product and price checks, photography, photo/video documentation, location verification and other tasks that require a real person on the ground. I have hands-on experience with Etsy, Pinterest, ecommerce, SEO/content research, product listings and selling both digital and physical products. I can research competitors, listings, keywords, trends, customer journeys and marketplace opportunities from the perspective of someone who actually uses these platforms for business. My previous freelance work includes Localization QA and writing articles, blog posts, landing pages, website copy and product descriptions. I’m particularly good at spotting unnatural language, confusing instructions, inconsistencies, usability problems and small details that automated systems can miss. I’m comfortable following detailed instructions, working independently and adapting to unusual or one-off assignments. Depending on the task, I can provide structured written reports, ratings, recommendations, research findings, spreadsheets/data, screenshots, photographs, video or other evidence. I’m useful when you need more than simple task completion — for example, when the job requires human judgment, common sense, language nuance, honest feedback, comparison, investigation or observation of something in the physical world. If your task doesn’t fit neatly into one of these categories, feel free to ask. I’m happy to consider unusual remote or local tasks as well.