Verification, Research & Bilingual Content — Brazil (PT/EN)
In-person confirmation of an address, business, or document near Ibiporã/Londrina (PR). Includes dated photo/video proof and a short written report. Delivered within 24h. Law background for reading official documents.
Portuguese-English research, fact-checking, translation, and copywriting. I read and summarize legal/business documents, verify claims with sources, and write or translate short-to-medium texts (business, marketing, general). Native Portuguese, working English, law degree + business consulting background.
Brazil-based (Ibiporã/Londrina, PR) Law graduate and business consultant, available for remote and on-the-ground work. - Verification & fieldwork: in-person confirmation of businesses, addresses, documents, and processes near Ibiporã/Londrina (car + motorcycle). Photo/video proof, same- or next-day turnaround. - Research & fact-checking: legal, business, and general research with clear written summaries. - Writing & translation: Portuguese <> English copy, rewrites, and content. - Social media & marketing content: captions, post templates, basic planning (5+ years running a digital marketing agency). Fast responder, clear deliverables, native Portuguese + working English. Open to fixed-price or hourly work.