[Based in Zhuhai / GBA] Chinese Localization & AI Data Freelancer | Research, Annotation & On-Site Verification
📍 Location: Based in Zhuhai, Guangdong, Mainland China (Greater Bay Area). Available for local on-ground verification, factory/supplier audits, and media capture in Zhuhai, Macau, Shenzhen, and Guangzhou. I am a remote freelancer specializing in translation, digital localization, market research, and local data verification. As a native speaker, I help global platforms culturally adapt and proofread content for regional audiences. I excel at conducting thorough online research to verify business information, investigate digital trends, and gather supplier data across regional networks. My experience includes text, image, and audio annotation for large language models and computer vision training, alongside high-resolution media capture and general field verification. I am highly proficient with tools like ChatGPT, Midjourney, Markdown, and Git, and fully adaptable to automated workflows via APIs. I prioritize reliable delivery, responsive communication, and offer flexible working hours to accommodate global time zones.
AI Data Annotator & Localizer at Self-Employed/Freelancer (2023) Remote Research Assistant at Upwork / Fiverr (2020)